Aни (Ani)

ElenaTruva 17.03.2012

ани турция

Ани (тур. Ani, арм. Անի, лат. Abnicum) – это средневековый могущественный древний город ,  который был столицей Армении много веков назад. Сегодня Ани находится на территории Турции, в ее северо-восточной части. А государство Армения, столицей которой был Ани, сейчас находится всего в нескольких  десятках метров по другую сторону реки Арапчай (армян. Ахурян)

Ани на карте Турции

Ани на карте Турции
Ани на карте Турции (кликабельна)
Ани на карте Турции
Ани на карте Турции (кликабельна)

Руины древнего города Ани находятся на северо-востоке Турции в 42 км от города Карс в деревне в деревне Оджаклы (Ocaklı). До границы с Арменией отсюда всего несколько сотен метров. Еще несколько лет назад для посещения Ани требовалось специальное разрешение. Сегодня оно не требуется, Ани можно посещать свободно.

Как добраться до Ани самостоятельно

Чтобы добраться до Ани, сначала необходимо добраться до города Карс. Но вот далее… к глубочайшему сожалению, на сегодняшний день до Ани нельзя добраться самостоятельно , использую только общественный транспорт. Точнее, добраться можно, но проку вам от этого не будет. В деревню Оджаклы (Ocaklı), где находятся руины Ани, имеется всего один долмуш в день из Карса. И он достаточно быстро уезжает обратно в Карс. Времени на осмотр Ани у вас не будет. На автостоп надежда тоже слабая. Движения по этой трассе почти нет, дорога здесь тупиковая.  Желающих посетить Ани тоже не так много, чтобы они вас подвезли.  Во всяком случае, на момент моего посещения, за несколько часов гуляния по Ани, я была единственным посетителем. Остается 2 способа добраться до Ани:

1. Такси

2. Воспользоваться услугами дядечки, который возит туда одиночек на своей машине. Его зовут Джелил, он говорит по-английски. Меня с ним свели в отеле, в котором я останавливалась в Карсе. Он оказался тем же дяденькой, который пропиарен в “Лоунли планет”. Так что товарищ вполне благонадежный и проверенный. Вот его координаты:

Celil Ersoglu

Тел. 0532 2263966

celilani@hotmail.com

Можете списаться или созвониться с ним заранее, т.к. он может быть занят.  Услуги его вполне вменяемы по цене. В 2010 году поездка Карс – Ани (ожидание 3 часа) – Карс стоила 80 лир. Та же поездка, но к ней еще небольшое катание меня по Карсу + доставка в аэропорт Карса (т.е. человек был со мною с 8 до 14.30) мне обошлась в 100 лир.

Как вариант самостоятельно добраться до Ани, можно попробовать такой. На долмуше приехать в Оджаклы. Обратно, если не прокатит с автостопом, добраться пешком до трассы (10 км). Возможно, оттуда будет больше шансов уехать. Но еще раз говорю. Движение там редкое.

Отели и пансионы около Ани

В деревне Оджаклы, где находятся руины древнего города Ани, нет ни отелей, ни пансионов. Палатку поставить не получится, не смотря на обширные привлекательные поля в округе. Здесь приграничная территория. Ближайшие отели и пансионы находятся в Карсе. Их можно посмотреть в разделе форума “Отели и пансионы Карса” или через форму бронирования отелей и авиабилетов в правом верхнем углу сайта

История Ани

Про историю Ани начну с конца. Еще совсем не так давно ( в 90-е годы) Ани был недоступен для иностранцев. Армения находится через речку, ширина которой метров 20 от силы. В конце 20 века появилось некоторое послабление. В Ани можно было приехать при наличии пропуска. Но самому шататься по руинам всё равно запрещалось. Было необходимо в полицейском участке “взять” сопровождающего. Сегодня ситуация простая. Запретов никаких нет, пропуска не нужны, сопровождающие тоже. Но тем  не менее, примерно половину города Ани   и части его достопримечательностей увидеть не получится. Т.к. пограничный режим соблюдается, и половина руин находится на закрытой территории, куда доступ запрещен. Не буду подробно останавливаться на истории Ани. Об этом лучше почитать в книге Н.Я. Марра “Ани – столица древней Армении” . Расскажу лишь кратко, кому читать лень. Поселения в районе города Ани появились около 5000 лет назад. Местные жители выдалбливали в скалах пещеры, на манер, как это было в Каппадокии. Эти пещеры можно видеть и сегодня в ущелье Бостанлар . Город начинает развиваться примерно со времен Урарту, т.е. с 9 века до н.э. Ани оказался первым городом, который находился на Великом Шелковом пути при входе в Анатолию. Это неминуемо привело к тому, что Ани стал важным торговым центром, а значит и богатым. Именно Великий Шелковый путь и стал источником процветания города. В 860-х гг.  Багратиды создают Анийское царство, которое стало самым большим феодальным государством древней Армении  . Столицей его становиться Ани. В 1045 г. город становится частью Византии, в 1064 г. попадает под власть сельджуков. В течение12-13 в. Ани становиться неоднократно предметом захвата то курдами, то грузинами. Но не это привело к упадку Ани. Решающую роль здесь сыграл главный кормилец города – Великий Шелковый путь, а точнее его закат. Пропал источник постоянного дохода, город стал терять свою известность. Нашествие монголов и случившееся здесь землетрясение привели Ани к полнейшему упадку. Примерно с 16 в. люди начинают уходить из города. Международную известность Ани получил благодаря  русскому ученому  Н.Я. Марру. В 1892 г. при поддержке Санкт-Петербургской Академии наук Марр начал исследования и раскопки в Ани. Ссылку на его книгу я дала выше.

Карта Ани

Эта карта Ани более подробная. Многих достопримечательностей увидеть сегодня не получится. Это карта объектов, местонахождение которых удалось установить. Многие утеряны навсегда. Да, и те, которые  хоть как-то уцелели, находятся не в лучшем состоянии.

Ани карта Турция
Карта Ани (кликабельна)

Поэтому , гуляя по Ани, больше подойдет вот эта карта. На ней обозначены достопримечательности, руины которых дошли до наших дней.

Карта Ани Турция

карта Ани (кликабельна)

Достопримечательности и фото Ани

Не смотря на то, что немалая часть Ани закрыта для посещения, тем не менее , потребуется около 3 часов на его осмотр. Вся территория Ани составляет почти 80 гектар. Обзор достопримечательностей Ани удобнее начать по часовой стрелке.

Городские стены Ани (1)

В стратегическом плане Ани расположен очень выгодно. Город находится на треугольном плато, окруженное с двух сторон обрывами и реками. Крепостная стена требовалась лишь со стороны дороги в сторону Карса и еще в нескольких местах. Тем не менее, общая протяженность городских стен Ани составляет  4,5 км. Те стены, которые мы видим сегодня, построены при Багратидах примерно в 10 веке. ани турция

Стены имеют несколько ворот и многочисленные башни, которые выполняли как военные функции (дозор, оборона), так и чисто бытовые (использовались под склады и амбары).  Стены построены в 2 ряда

ани турция

Мощь городских стен Ани  можно ощутить, подъезжая со стороны Карса. Увы, со стороны Ани городские стены выглядят совсем по-другому.

ани турция

Сохранилось семь ворот. Основные, и те, через которые  можно сегодня попасть в Ани – Львиные ворота (2)(Асланлы), названные так по находящемуся барельефу льва. В давние времена из его пасти бил фонтан. От Львиных ворот шла центральная улица, которая вела ко Внутренней  крепости.

ани турция ани турция

Имеется еще несколько ворот разной степени сохранности : ворота Карса (3), Хыдреллес и другие.

ани турция

Безирхане ани (4)

Безирхане, или маслодавильня, построена в сельджукский период и относится к 12 веку. Частично сохранился фундамент здания, части прессов.

Ани Турция

малый ХАМАМ ани (5)

Малый хамам в Ани построен также в период сельджуков примерно в 11-12 веках.

Ани Турция

Церковь Редимер (6)

Церковь Редимер имеет несколько названий: св. Пркич, Кечель, Куртаридж, Исы (Иисуса). Церковь Редимер была построена в 1035 году царем Багратидов Смбатом III.

Ани Турция

Церковь Редимер ремонтировали в 1193, 1291 и 1342 годах. В 1291 г. напротив входа в церковь была построена колокольня. После того, как город был заброшен, церковь Редимер, как и другие строения Ани, разрушалась. В 1912 году русские рестовраторы провели достаточно большую работу по восстановлению церкви Редимер. Но в 1950 г в нее попала молния, и половина церкви разрушилась. Некоторые источники сообщают, что это произошло в 30-х годах 20 века. Но местные жители называют именно 1950 год. Также достаточно серьезно церковь пострадала в 1988 году во время землетрясения. В 1999 году были предприняты попытки укрепить здание, чтобы предотвратить его дальнейшее разрушение. К сожалению, это ни к чему не привело, церковь продолжает разрушаться.

Ани Турция

Церковь имеет округлый план . В купольной части было 12 окон, часть из них сохранилась. В церкви также было 8 апсид, при этом алтарная была больше остальных. В церкви был один вход, но он находился в обвалившейся части. Части здания, остатки обвалившегося декора валяются прямо под ногами. Не смотря на удручающий вид церкви Редимер, в ней сохранилась часть фресок. Относятся они к 13 веку, и появились после ремонта 1291 года.

Ани Турция

 Церковь Тиграна Оненца, или св. Григория (7)

Надпись на восточном фасаде церкви, стоящей на краю обрыва, написано, что построена она уважаемым гражданином города Тиграном Оненцом в 1215 году. Церковь в результате и получила имя главного инвестора. Ани Турция

Но церковь имеет еще другие имена. Т.к. Тигран Оненц посвятил церковь св. Григорию, то она еще называется церковь Григория-Просветителя – основателя армянской Церкви, первого Католикоса всех армян. Также в церкви имелось и сохранилось немало фресок. Это дало церкви еще одно название – Картинная.

Ани Турция

Церковь Тиграна Оненца строилась в период, когда Ани находился под властью грузин. Предполагается, что фрески исполнены именно грузинскими мастерами. Фресками покрыты все стены церкви. В них прослеживается 2 основных сюжета: связанные с жизнью Иисуса Христа (Благовещение, Рождество, Вход в Иерусалим, Воскрешение Лазаря и т.д.) и жизнью Григория Просветителя (заключение в яме, пытки, крещение царя  Трдата и др.) .

Ани Турция

Ани Турция

Фрески сохранились также на внешней стороне церкви.

Монастырь св. девы Рипсиме (8)

Монастырь, стоящий на обрыве, носит имя армянской святой великомученицы Рипсиме.   От маленького монастыря осталась лишь небольшая часовня. Предположительно, монастырь возник в 11 веке. Сегодня проход к часовне закрыт, по причине нахождения на пограничной территории.

Ани Турция

Мост Великого Шёлкового пути (9)

Мост Великого Шелкового   пути сегодня обвалился. Предположительно он был построен во времена Багратидов, т.е. в 10-11 веках. Найденная недалеко от моста табличка, гласит, что мост подвергался капитальному ремонту в 14  веке. Мост был одноарочный, длиной 30 метров.  Сегодня трудно поверить, но тропки , ведущие от моста, это и есть некогда Великий Шелковый путь. Но посмотреть на мост можно лишь сверху. Сегодня это закрытая территория, и доступ к мосту закрыт. Хотя, говорят, что до 199о года местные тут купались в реке .

Ани Турция

Некоторые истчники говорят, что в районе Девечьей церкви (не путать с церкв, которая сегодня находится на закрытой территории, был еще мост. Но никаких следов от него не осталось.

Кафедральный собор Ани (10)

На южной стороне Кафедрального собора Ани имеется надпись, что его строительство было закончено в 1001 году во времена правления царя Гагика. Строительство же его началось в 989 году во времена Сембада II. Архитектором Кафедрального собора Ани стал мастер Тиридат (Трдат), руководивший реставрацией Святой Софии в Стамбуле.

Ани Турция

В 1064 году сельджуки захватили город.  Собор они переделали в мечеть, назвав ее Фетхие, т.е.  мечеть Победы. А крест собора вкопали у входа, чтобы вошедшие в мечеть, топтали его.  Но в 1124 году собор опять вернулся христианам. Здесь была проведена огромная реставрационная работа.  Но в 1319 году в Ани произошло землетрясение. В его результате обвалился купол. С тех пор здание утратило свое значение.  Землетрясение 1832 года полностью обрушило верхнюю часть. А после землетрясений 1988 года в северо-западной стороне собора появилась расщелина. Сегодня существует риск обвала западного фасада.

Ани Турция

В Ани находилась резиденция католикоса.  Поэтому в Кафедральном соборе было 3 входа: для патриарха (северный), для царя (южный) и для всех остальных (западный).

Вообще, внутреннее пространство Кафедрального собора просто поражает. Оно просто огромно. Увы, в объектив всё не влезает. Я – в масштабе к колонне.

Ани Турция

В Кафедральном соборе имелись фрески. Они относятся 12-13 веку. Более ранние фрески были полностью уничтожены во времена, когда в соборе была мечеть. Чтобы разглядеть фрески, придется потрудиться и напрячь всё зрение, какое имеется. В одной из апсид , хоть и очень плохо, сохранилось изображение Вседержителя на троне.

Мечеть Эбуль Минучихр (11)

По поводу мечети Эбуль Минучихр ведутся споры. Согласно одному предположению, мечеть была построена в 1072 году после захвата Ани сельджуками. По мнению сторонников этой теории, мечеть Эбуль Минучихр – одна из старейших в Анатолии. Оппоненты этой теории считают, что здание построено на много раньше. И это, возможно, это была резиденция католикоса. Третья теория предполагает, что здесь была церковь, которую превратили в мечеть.

Но и среди сторонников, что здание сразу строилось как мечеть, есть разногласия. Некоторые считают, что мечеть была построена не ранее 13 века. Т.к. ее архитектура более соответствует именно этому времени.

Ани Турция

Тем не менее, здание выполняло функции мечети, и использовалось местным населением,  вплоть до 1906 года, не смотря на то, что часть западного фасада обрушилась. С 1906 года мечеть отреставрировали, а Н.Я. Марр открыл здесь небольшой музей, в котором были собраны находки из Ани. Кстати, единственных людей, которых я встретила в Ани, было 2 местных жителя. Они предлагали купить кое-какие предметы, якобы найденные в Ани. В конце Первой Мировой войны музей был разграблен. В 20-х годах  20 века здесь снова открылась мечеть.

Размеры здание 18,5 на 15,7 метров. Оно 2-этажное. Одна часть наземная . Она разделена колоннами и арками на несколько секторов. Потолок каждого сектора имеет свой неповторяемый рисунок.

Ани Турция

Имеется также подземная часть. В ней, в свое время, находилось медресе.

Минарет мечети имеет восьмиугольную форму. Чтобы подняться на него, придется преодолеть 99 ступенек по винтовой лестнице. Но сегодня минарет для посещения закрыт. Минарет, дейсвительно, выглядит несколько странно, по отношению ко всему зданию. Это  один из аргументов сторонников, что здание не строилось как мечеть, а было преобразовано позже.

Далее к крепости, к сожалению, пройти не получится, т.к. это уже закрытая территория.

Центральная улица Ани и дома (12)

От мечети идет главная улица Ани, приводящая к Львиным воротам. По обе ее стороны раньше находились многочисленные строения. Сегодня мы видим лишь их фундаменты. Также здесь под землей был проложен водопровод.

Ани Турция

Ани Турция

Церковь св. Григория (13)

Церковь в честь св. Григория, или церковь Абукхамрентс,  построена по приказу князя Григория Пахлавуни. Быстрее всего, это была частная церковь семьи Пахлавуни, которая имела в городе большое влияние. Самым известным в семье был Ваграм Пахлавуни, лидер фракции, которые выступали против включения Ани в состав Византийской империи.

Ани Турция

Церковь имеет 12 частей  фасадов. Вход в церковь находится не с западной стороны, как принято, а с юго-западной. Это связано с тем, чтобы выход не получился к обрыву. Здесь же были захоронения. В 1998 году они были разорены “охотниками за сокровищами”. По найденным останкам, разбросанными копателями, определили, что здесь было похоронено 3 человека. Возможно, одним из них был Ваграм Пахлавуни.

Ани Турция

Церковь Апостолов, или Каравансарай (14)

Точная дата построения церкви Апостолов в Ани не известна. Упоминается лишь о дарении участка семьей Пахлавуни, на котором и была построена церковь. Со временем церковь обросла немалым количеством прилегающих построек. С приходом сельджуков церковь была переоборудована в  каравансарай. У нее повился характерный мусульманский декор. Тем не менее, внутри руин строения и сегодня можно увидеть христианскую атрибутику.

Ани Турция
Ани Турция

Ани Турция

 Храм Атешгеде (15)

Храм Атешгеде – здание уникальное. Предположительно оно было построено в первом веке нашей эры, и являлось храмом огнепоклонников, приверженцев зороастризма. Это самое старое сохранившееся здание Ани.  Позже храм был преобразован в церковь. Основа храма – 4 столба около 1,5 метров, которые образуют квадрат.

Ани Турция

 Грузинская церковь (16)

От когда-то большого здания Грузинской церкви, построенной предположительно в 11 веке, сегодня осталась лишь стена. У Грузинской церкви не было купола, а была крыша. Большая часть здания рухнула в 1840 году.

Ани Турция

На оставшейся стене сохранилось два барельефа. Их сюжеты – Благовещение и посещение девой  Марией кузины Елизаветы.

Ани Турция
На южной, ныне обвалившейся стене , была надпись на грузинском языке. Она датирована 1218 годом. Группе Н.Я. Марра удалось собрать части (44 блока из вероятных 50) этой надписи. Элементы хранились в музее, расположенном в мечети Минучихр. После разграбления музея во время Первой Мировой войны эти элементы исчезли. В 1998 году  5 блоков из этой надписи были найдены в соседней с Ани деревне Оджаклы. Эти блоки местное население использовало как материал для строительства домов.

Церковь царя Гагика (17)

Церковь царя Гагика построена в конце 10 – начале 11 веков. Ее построили на месте другого собора, построенного в 642 году, и уничтоженного землетрясением в 10 веке. По предание, это церковь находилась на месте встречи царя Трдата и Григория Просветителя. Новая церковь была построена по приказу царя Гагика в честь первого тысячелетия со дня рождения Иисуса Христа. Архитектором здания стал всё тот же Тиридат, который построил в Ани Кафедральный собор.

За столетия руины церкви занесло землей. На картах путешественников этого объекта не было. Нашла и раскопала Церковь царя Гагика , а также различную церковную утварь, группа Н.Я . Марра.

Ани Турция

 Дворец султана (18)

И опять же, как и в ситуации с мечетью Эбуль Минучихр , ученые не могут сойтись в одном мнении. Одни предполагают, что здание построено после захвата Ани в 1064 году  сельджуками. Другие же ученые, выдвигают гипотезу, что здание построено раньше, и это была резиденция какого-нибудь богатого купца или князя. Вероятно, что это был дворец Тиграна Оненца, т.к. его могила была найдена совсем рядом. Впоследствии этот дворец сельджуки перестроили. внеся свои черты. Часть 1-го этажа здания находится в полуподвале. Т.е. мы сразу попадаем на 2-й этаж. Отсюда предположение, что 1-й этаж использовался под склады, и быстрее всего, здесь жил купец.

Во дворце было 2 этажа. Сегодня он отреставрирован, и выпадает из общей руинированной картины Ани.

Ани Турция

Ани Турция

Ущелье Бостанлар (19)

С нескольких сторон Ани окружен ущельем Бостанлар. Это узкое ущелье. Его стены – туфовые горы. Туф – материал очень податливый. Как и в Каппадокии, люди выдалбливали пещеры для своих нужд. Первые поселения в таких пещерах появились еще за тысячи лет до нашей эры. Люди жили в таких пещерах в Бостанларе еще в 20 веке.

Ани Турция

  Запретные достопримечательности Ани

Я уже выше упоминала о 2 достопримечательностях Ани, проход к которым закрыт. На деле их больше. В первую очередь это

Внутренняя крепость Ани (20)

Внутренняя крепость Ани, находящаяся на холме и хорошо видная из многих точек Ани, была построена  в 4 веке. Крепость обнесена стенами, имеются башни. На территории крепости есть церкви,  дворец Багратидов, мавзолей. Тем не менее, большая часть объектов крепости по сей день засыпана землей.

Ани Турция

Девичий монастырь (21)

Девичий монастырь находится в самом конце города Ани. От Львиных ворот, чтобы добраться до Девичьего монастыря, придется потратить почти час. Монастырь построен в конце 10 века. Вокруг достаточно хорошо сохранились фундаменты различных зданий. Этот район Ани люди покинули в последнюю очередь.

Подробнее о закрытых достопримечательностях Ани, а также увидеть их фотографии, узнать еще больше о городе Ани и прилегающих территориях можно здесь  (сайт на английском)

И в заключение, смотрим фильмы об Ани


Главная Путеводитель по Турции

16 Responses to Aни (Ani)

  1. Место потрясающее. И в таком запустении. Жаль.
    Дворец султана совсем не вписывается. Похоже на не очень удачную реставрацию.

  2. Так и есть, как говорится, уретаврировали вусмерть. Если смотреть на общую тенденцию, которая была в Ани, даже те здания, которые переделывались (например, каравансарай) или строились (хамам) сельджуками, оно всё равно подходило под стиль города. А тут что-то совсем чужое. Похоже, что тут больше фантазия реставраторов поработала, нежели соответствие тому, что здесь было

  3. Спасибо, очень интересно. Я не ошибаюсь? Эти места принадлежали Российской империи какое-то время?

  4. Да, вы правы. С 1871 по 1917 это была часть Российской империи.

  5. Никогда раньше не слышал о таком городе. Очень интересно!

  6. Хочу добавить-в 2011-2012 году вход в крепость открыт, к сожалению внутри ничего нет-развалины, камни.

  7. Я лично была в самой крепости, насколько мне оттуда было видно-проход не был закрыт.
    В этом году напротив входа в Ани построили современный мини-комплекс-кафе-ресторан,так что можно уже и перекусить с видом на Ани.

    • Хорошо, что развивают инфраструктуру. Глядишь, и какой-нибудь нормальный общественный транспорт до Ани пустят, хотя бы в сезон

  8. А не подскажите, а как из Армении попасть в Ани? Вы говорите, что рядом турецко-армянская граница. Там есть где-нибудь поблизости пограничный переход?

    • Между Турцией и Арменией на сегодня сухопутных пограничных переходов нет. Придется ехать через Грузию

  9. Елена Сухариян

    Спасибо Вам,за прикосновение к частичке своей истории!!! Мои предки выходцы из города Ани, которые из-за землетрясения были вынуждены покинуть этот прекрасный город и жить на полуострове Крым. А в 18 веке указом Екатерины II были переселены на Донскую землю для укрепления южных границ Российской империи. Я горжусь тем, что мои предки сохранили свою культуру и благодаря этому, я умею писать и читать на родном языке. Я верю и надеюсь ,что когда-нибудь я прикоснусь к стенам этого величественного города……

    • Обязательно прикоснитесь. Люди со стороны не остаются равнодушными. А вам – сам Бог велел там побывать.

  10. Спасибо огромное за такой замечательный рассказ и прекрасные фото. Я с 1999 по 2001 год служил на этой границе и видел Ани только со стороны Армении. Теперь посмотрел со стороны Турции. Надеюсь когда-нибудь осуществиться моя мечта и я снова побываю в Армении, Ани, Ленинакане, Ереване. Спасибо большое!

  11. Прошу сообщить: можно ли попасть в Ани со стороны республики Армения?

    • Конечно же. Переплываете , а то и переходите реку – и вы в Ани. Только сядете в тюрьму за незаконное пересечение границы.

      П.С. Тремя постами выше, вроде , яснее ясного ответили, что нет переходов между Турцией и Арменией

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*