Форум о Турции

Если при регистрации вам на почту НЕ ПРИШЛО ПИСЬМО С ПАРОЛЕМ, посмотрите в папке "Спам"

Добро пожаловать, гость 

Показать / спрятать

Добро пожаловать, гость! Для участия в форуме требуется регистрация.






МОМЕНТАЛЬНЫЙ ПОИСК АВИАБИЛЕТОВ ПО СОТНЯМ САЙТАМ БРОНИРОВАНИЯ
Страниц: [1]
Автор Тема: Церковь Балыклы в Стамбуле
Oleandr

Сообщения: 725
Permalink
Сообщение Церковь Балыклы в Стамбуле
 October 12, 2017, 22:28
Цитата

Наконец-то я в ней побывала...)
Много лет пыталась, но все время что-то мешало, когда я бывала в Стамбуле. Однажды почти дошла, но заблудилась в кладбищах)
В этот раз была пролетом на денек и - свершилось)

Как добраться :

Первый вариант : пешком ( или на машине) от ворот Силиврикапы

Image

Второй вариант - с другой стороны, на трамвае линии Т1 до остановок: Seyitnizam, Akşemsettin.

Image

Есть еще третий вариант - доехать до станции метро Зейтинбурну. Отсюда подольше. Но, как вариант, вполне)
Масштаб - с правом нижнем углу карты.

Image

Сейчас церковь принадлежит действующему женскому монастырю Греческой православной церкви.
Вот вход на территорию монастыря с улицы :

Image

Если посмотреть под ноги, можно увидеть, что внутренний двор выложен надгробными плитами. Одни содержат надписи латиницей, другие греческими символами, третьи русскими буквами...

Image

Image

Image

Тут же - фонтан, лавочки.

Image

Image

Вот, собственно, и вход в саму церковь.

Image

МОМЕНТАЛЬНЫЙ ПОИСК ОТЕЛЕЙ ПО СОТНЯМ САЙТАМ БРОНИРОВАНИЯ
Oleandr

Сообщения: 725
Permalink
Сообщение Ответ на: Церковь Балыклы в Стамбуле
 October 12, 2017, 22:32
Цитата

Ступени ведут вниз, к источнику.

Image

Есть краны, можно набрать воды или умыть лицо и руки.
Слева на снимке , на ступенях, видны бутылочки с уже набранной служителем водой из источника.
Их можно взять с собой. Вон, чья-то рука уже держит такую.

Image

Это источник святой целебной воды и источник многих легенд.

Первая легенда связана с появлением церкви.

1.Считается, что она была построена при императоре Юстиниане в 560 году.
По преданию, целебная вода источника помогла вылечить его желчекаменную болезнь, а стены церкви монастыря Балыклы складывали из материалов, которые остались после строительства собора св. Софии в Константинополе.

Image

2. Византийский историк 14-го века Никифор Каллист пересказывал предание о воине Льве, будущем императоре Льве Макелле I , которому Богородица указала на чудотворный источник и повелела построить на этом месте храм.

Предание гласит следующее : в середине пятого века некий воин, гуляя за городскими стенами Царь-града, встретил на пути измученного жаждой слепца. Воды с собой у воина не было и помочь он не мог.
Тут он услышал женский голос, который указал источник неподалеку и повелел воину дать испить воды слепцу и промыть его глаза. Воин исполнил все, что было велено, произошло чудо - слепец прозрел. Воина звали Лев.

Божья Матерь обратилась к воину второй раз:"Император Лев, не забудь это место".
Через несколько лет этот воин стал императором Римской империи Львом I .

На месте же обнаруженного им источника он построил храм во имя Пресвятой Богородицы и заказал иконописцам икону Богородицы с младенцем Иисусом на руках, из которой потекла живительная вода, от которой исцелялись все приходящие с верой.

Image

Икона, изображающая само событие обретения Живоносного источника, находится в верхней церкви монастыря Балыклы. Большое полотно на котором изображен римский воин, ведущий старца.

Image

Ну, еще пара легенд.

Один христианин отравился в паломническую поездку к Константинопольской святыне. Путь был долгим и трудным, христианин был преклонного возраста. Он попросил своих попутчиков довести его до источника, что бы не случилось.
В дороге христианин умер, но его попутчики выполнили просьбу и довезли его до источника, облили его святой водой и мужчина ожил.
Всю оставшуюся жизнь он посвятил служению в этой церкви.

Это событие обязательно вспоминается православной Церковью в первой седмице после Пасхи. Ежегодно в Светлую пятницу к храму Живоносного Источника совершался крестный ход.

Image

Image

Image

Image

Есть еще одна легенда, рассказывающая о появлении самого названия церкви - "Балыклы" , то есть "Рыбная церковь".

В 1453 году, в день падения Константинополя, у источника сидел старец и жарил рыбу. К нему подошел послушник и сказал, что Константинополь пал, но старец не поверил этим словам. Он сказал, что скорее оживут рыбы, которых он жарил, чем падет великий город, тут его сковорода перевернулась , рыбы упали в воду и ожили.

Рыб я не видела, правда). Фотография ниже - из инета, моя - не удалась.

Image

Image

Беру с собой бутылочку с водой.
Денег за это платить не надо, но рядом стоит ящик для пожертвований. Можно пожертвовать на содержание монастыря. Так же и со свечами.

Image

Oleandr

Сообщения: 725
Permalink
Сообщение Ответ на: Церковь Балыклы в Стамбуле
 October 12, 2017, 23:17
Цитата

С 5 века эта церковь разрушалась и горела в пожарах , была разрушена полностью, но источник никогда не пересыхал.
Люди продолжали идти к нему за исцелением. Как христиане, так и мусульмане.
Когда сам султан и его супруга поздоровели с помощью источника, султан разрешил снова построить здесь храм. Это случилось уже в 1834 году.

Сейчас из церкви, в которую надо спускаться, с источником, можно перейти в другую церковь. Я назвала ее для себя "верхней". Туда нужно уже подниматься.

Вид на церковь из внутреннего двора :

Image

Перед входом в церковь :

Image

Image

Image

Вхожу. Большая церковь, не слишком хорошо освещена, что понятно : службы нет, народа нет.

Image

Справа у колонны стоит трон Патриарха. Никому, кроме него, не позволено сидеть на этом месте во время служб.

Image

В серебряном окладе - очень важная икона : икона Пресвятой Богородицы «Благовещение» .
Считается нерукотворной.
Рассказывают, что одному из священников было явление Богородицы : она велела найти ее икону. Священник, повинуясь словам Богоматери, вывел весь свой приход за пределы Константинополя на поиски. И нашли нерукотворную икону , поместили в церкви.

Image

На стенах храма немало других старинных образов, многие из которых были обнаружены во время раскопок собора св. Софии.

Image

Храм очень красивый, но и помещение, и иконы просят хорошей реставрации.

Image

Image

Image

Во внутреннем дворике находится некрополь – захоронения Константинопольских патриархов. Кроме простых надгробных плит, здесь можно увидеть бюсты, памятники, таблички с именами.

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Вот и все...

Место оказалось, вопреки моим ожиданиям, довольно оживленным. Напротив входа в монастырь находится кафе, а чуть дальше - армянское кладбище.

Image

Image

Недалеко относительно находится музей - Панорама 1493 года. На карте в первом сообщении этой темы указано ее местоположение.
Тематически Панорама связана с одной из легенд о церкви. Той самой, где человек, жаривший рыбу у источника, получил известие, что Константинополь пал.
Если вы будете в тех краях - можно объединить осмотр и церкви Балыклы, и Панорамы.

ElenaTruva
Администратор
Сообщения: 1518
Permalink
Сообщение Ответ на: Церковь Балыклы в Стамбуле
 October 13, 2017, 13:41
Цитата

Ириш, спасибо огромное! А то совсем руки не доходят у меня до пополнения сайта по тематике. А ты, как всегда, про всё подробно и обстоятельно

Oleandr

Сообщения: 725
Permalink
Сообщение Ответ на: Церковь Балыклы в Стамбуле
 October 13, 2017, 13:48
Цитата

Не за что). Было бы время обо всем написать...). Место действительно удивительное, древнее. Для верующих - святое.
Я посмотрела, у тебя не было его еще пока в Путеводителе по Стамбулу.

ElenaTruva
Администратор
Сообщения: 1518
Permalink
Сообщение Ответ на: Церковь Балыклы в Стамбуле
 October 13, 2017, 13:54
Цитата

Уже есть 🙂 Вашими стараниями. Еще раз спасибо!

Страниц: [1]
Mingle Forum by cartpauj
Версия: 1.0.34 ; Страница загружена за 0.059 секунд.